Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Rencontre : “Les leçons du vieil Engels” (15/04/2026)

La Grande Édition Marx et Engels (GEME)et la Fondation Gabriel-Péri organisent une rencontre intitulée “Les leçons du vieil Engels”, qui se tiendra mercredi 15 avril 2026 de 18h30 à 20h30 dans la salle de conférences de l’Espace Niemeyer (2, place du Colonel Fabien – 75019 Paris). Il sera également possible d’y assister en visioconférence en cliquant ici

Avec : Alexia Blin, maîtresse de conférences en histoire des États-Unis, Université Sorbonne Nouvelle, co-présidente de l’Association GEME ; Clara Laspalas, éditrice, Éditions sociales ; Jean Quétier, maître de conférences en philosophie, Université de Tours, secrétaire de l’Association GEME. Animation : Guillaume Roubaud-Quashie, président de la Fondation Gabriel Péri.

Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la parution, au sein de la GEME, édition critique des œuvres des deux auteurs en langue française publiée par les Éditions sociales, de deux ouvrages rassemblant des textes rédigés au cours de la dernière partie de la vie de Friedrich Engels, dans une période comprise entre la mort de Karl Marx (1883) et sa propre mort (1895). Le premier est une anthologie de Textes politiques pour une bonne part inédits en français, le second constitue la première édition critique d’un ouvrage marqué par une large postérité au cours du XXe siècle : Ludwig Feuerbach et la fin de la philosophie allemande classique.

L’objectif de la soirée est de faire connaître, auprès d’une audience plus large que le public universitaire auquel s’adresse principalement le séminaire de recherche de la GEME, les apports représentés par ces nouvelles publications. Elle permettra à la fois de revenir sur des questions relatives à la conception matérialiste de l’histoire, qui retrouvent une actualité dans les débats contemporains qui traversent les sciences sociales, et de mettre en avant des textes moins connus qui entrent en résonance avec les problèmes politiques d’aujourd’hui (militarisme, protectionnisme, antisémitisme…).

Rencontre avec Romaric Godin : “Marx et la politique, hier et aujourd’hui” (11/04/2026)

L’équipe de la GEME a le plaisir de vous convier à une rencontre avec 
Romaric Godin, journaliste à Mediapart, spécialiste des questions politiques et économiques, auteur d’une préface à la nouvelle édition des Luttes de classes en France parue aux Éditions sociales en 2026. Elle aura pour thème “Marx et la politique, hier et aujourd’hui” et se tiendra le samedi 11 avril 2026 à partir de 18h30 à la librairie Utopia (1, rue Frédéric Sauton – 75005 Paris – Métro Maubert Mutualité), à l’issue de l’assemblée générale de la GEME. 

Profitez-en pour adhérer ou renouveler votre adhésion à la GEME (https://www.helloasso.com/associations/association-geme) pour 2026 et continuer à soutenir notre travail !

“Textes politiques (1883-1895)” d’Engels (25/03/2026)

La prochaine séance de son séminaire de recherche se tiendra le mercredi 25 mars 2026 de 10h30 à 15h30, en partenariat avec le GRHis de l’Université Rouen Normandie. Elle aura lieu dans la salle des thèses de l’IRIHS (Bâtiment 7C – 17, rue Lavoisier – 2e étage – 76821 Mont-Saint-Aignan). Il sera également possible de suivre la séance en visioconférence en utilisant ce lien.
Elle sera consacrée à la présentation, en avant-première, du recueil des Textes politiques (1883-1895) de Friedrich Engels, qui sera disponible dans toutes les librairies dès le 3 avril.

Programme
10h30-12h30
Clara Laspalas (Éditions sociales) : Présentation générale des Éditions sociales et du projet de la GEME
Pierre-Henri Lagedamon (Université de Rouen Normandie) : Présentation biographique des dernières années de la vie d’Engels
13h30-15h30
Jean-Numa Ducange (Université de Rouen Normandie) : Introduction
Jean Quétier (Université de Tours) : Les modalités de l’intervention politique d’Engels dans les années 1880-1890
Martin Georges (Université de Liège) : Enjeux thématiques du recueil 

La séance de séminaire sera suivie par une rencontre-discussion autour de l’ouvrage à la Librairie La Tonne (11, rue Saint-Vivien – Rouen) à partir de 18h, animée par Florent Godguin. 

Les “Notes sur Mill” de Marx (13/11/25)

Cette séance du séminaire de recherche, organisée en lien avec le séminaire MARXMILL de Nantes Université, sera consacrée à la nouvelle traduction des Notes sur James Mill rédigées par Karl Marx en 1844 au cours de son séjour parisien, à l’occasion de sa lecture des Éléments d’économie politique. Ce texte sera le premier à faire l’objet d’une édition numérique au sein de la GEME, que cette séance permettra de faire connaître. 

14h00

Présentation générale du projet de la GEME

  • Alix Bouffard, Université de Strasbourg, CREPHAC.
  • Jean Quétier, Université de Tours, ICD.

14h15

Traduire les Notes sur James Mill

  • Herbert Holl, Nantes Université, CAPHI.
  • Alain Patrick Olivier, Nantes Université, CREN.
  • Maiwenn Roudaut, Nantes Université, CRINI.

15h00

L’édition numérique de la GEME

  • Clara Laspalas, Éditions sociales.

15h30

Discussion

Jeudi 13 novembre 2025 2025 de 14h à 16h
Nantes Université
Amphithéâtre de la MSH Ange-Guépin
5, allée Jacques Berque

Ludwig Feuerbach et la fin de la philosophie allemande classique d’Engels (07/03/2025)

L’équipe de la GEME a le plaisir de vous inviter à la prochaine séance de son séminaire de recherche, qui prendra la forme d’une journée d’étude entière. L’objectif de cette journée sera de présenter les recherches actuellement menées par l’équipe en charge de la nouvelle édition et de la retraduction de Ludwig Feuerbach et la fin de la philosophie allemande classique (1886) de Friedrich Engels.

Elle se tiendra le vendredi 7 mars 2025 de 10h à 16h45. Elle aura lieu à l’Université de Strasbourg, dans l’Amphi Alain Beretz (Nouveau Patio, 20A Rue René Descartes, 67000 Strasbourg).

La journée pourra également être suivi par visioconférence (lien à venir).

Programme

10h : Accueil du public

10h15-10h45 : Alix Bouffard, Université de Strasbourg / Clara Laspalas, éditrice des Éditions sociales : Présentation de la journée et du projet de la GEME

10h45-11h15: Alexandre Feron, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne : Les enjeux d’une nouvelle édition du Ludwig Feuerbach

11h15: Pause café

11h30-12h00: Ariel Guillet, Université de Franche-Comté : Du “matérialisme vulgaire” au darwinisme, sciences et représentations scientifiques dans le Feuerbach d’Engels

12h00: Discussion

12h30: Pause déjeuner

14h30-15h00: Victor Béguin, École normale Supérieure de Paris : Engels dans les controverses du XIXe siècle allemand sur la Naturphilosophie

15h00-15h30: Jérôme Bord, Institut protestant de théologie de Montpellier : Le Feuerbach de Carl Nicolai Starcke

15h30 Pause café

15h45-16h15: Jean Quétier, Université de Strasbourg : Sortie ou aboutissement ? Le problème de la traduction du terme « Ausgang » dans le titre du Feuerbach d’Engels

16h15 : Discussion

16h45: Conclusion de la journée

Ludwig Feuerbach et la fin de la philosophie allemande classique d’Engels (05/12/2024)

L’équipe de la GEME a le plaisir de vous inviter à la prochaine séance de son séminaire de recherche, qui se tiendra le jeudi 5 décembre 2024 de 10h à 17h. Elle aura lieuà l’Université de Franche-Comté (MSHE Ledoux – Salle M04 – 1, rue Charles Nodier – 25000 Besançon).
Il sera possible d’assister à la séance en visioconférence en utilisant ce lien : https://cnrs.zoom.us/j/99840023438?pwd=2q3GVBoyAbNYZ0kPVYGQ3oZ13D8sAu.1.

La séance sera consacrée au projet de nouvelle édition de Ludwig Feuerbach et la fin de la philosophie allemande classique de Friedrich Engels dans la GEME et permettra également d’évoquer d’autres aspects de la pensée et de l’actualité de son auteur.

Programme

10h : Accueil des participants

10h15 : Présentation du projet de la GEME (Clara Laspalas, Editions sociales)
10h30 : La conception matérialiste de la nature dans le Ludwig Feuerbach (Arnaud Macé, Université de Franche-Comté)

11h30 : Pause

11h50 : Les enjeux théoriques du Ludwig Feuerbach d’Engels (Alexandre Feron, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
12h10 : Une histoire de l’édition et de la traduction du Ludwig Feuerbach d’Engels (Jean Quétier, Université de Strasbourg)
12h30 : Discussion

13h : Pause déjeuner

15h : La place d’Engels dans les historiographies de la philosophie allemande au XIXe siècle (Victor Béguin, Ecole normale supérieure de Paris)
15h30 : Le “matérialisme vulgaire” dans le Ludwig Feuerbach : Engels et le matérialisme allemand du XIXe siècle (Ariel Guillet, Université de Franche-Comté)
15h50 : Discussion

16h : Pause

16h15 : A-t-on bien lu Engels ? (Florian Gulli, Lycée Pasteur de Besançon)

Les textes politiques du dernier Engels (18/10/24)

L’équipe de la GEME a le plaisir de vous inviter à la prochaine séance
de son séminaire de recherche, qui se tiendra le vendredi 18 octobre
2024 de 9h30 à 12h. Elle aura lieu à l’Université de Lille (Campus Pont
de Bois, Maison de la recherche, salle F0.41).

La séance sera introduite par Clément Fradin, maître de conférences en
études germaniques à l’Université de Lille. Marina Simonin et Richard
Lagache, membres de la direction des Editions sociales, présenteront le
projet de la GEME et le recueil de textes politiques du vieil Engels en
cours de préparation. Jean Quétier, docteur en philosophie de
l’Université de Strasbourg, évoquera le texte intitulé “Le rôle de la
violence dans l’histoire”. Martin Georges, doctorant en philosophie à
l’Université de Liège, présentera quant à lui l'”Histoire du
christianisme primitif”.

Le Livre II du Capital (17/05/2024)

L’équipe de la GEME a le plaisir de vous inviter à la prochaine séance de son séminaire, qui se tiendra le vendredi 17 mai 2024 de 17h30 à 19h30. Elle aura lieu à l’Université Paris 1- Panthéon Sorbonne, au Centre Panthéon (12 place du Panthéon, Paris 5e), salle 307.

Nous recevrons Alix Bouffard, docteure en philosophie et chargée de recherche et d’enseignement à l’Université de Strasbourg, et Alexandre Feron, maître de conférences en philosophie à l’Université Paris 1- Panthéon Sorbonne. Tous deux ont participé à la nouvelle traduction du livre II du Capital, paru aux Éditions sociales en mars dans le cadre de la GEME. Ils viendront présenter l’ouvrage et ses enjeux, en nous expliquant comment le texte, publié par Engels en 1885, à partir des manuscrits de Marx, poursuit l’œuvre entamée dans le livre I, cette fois à l’échelle de la société tout entière.

Pour assister à la séance au Centre Panthéon de la Sorbonne, veuillez vous inscrire sur ce site : https://ypl.me/wmi.

Il sera également possible d’assister à la séance en visioconférence en suivant ce lien : https://us06web.zoom.us/j/82715104980?pwd=z5UybyEliaYLfo1Zar4qtLnN1tuQCu.1

Lénine et Marx (15/04/2024)

L’équipe de la GEME a le plaisir de vous inviter à la prochaine séance de son séminaire, qui se tiendra lelundi 15 avril 2024 de 17h à 19h. Elle aura lieu à l’Université Sorbonne Nouvelle en salle C110 (8 avenue de Saint Mandé, Paris 12e, métro Picpus ou Nation – bâtiment C au fond de la cour, 1er étage).

Dans le cadre du centenaire de la mort de Lénine, nous recevrons Guillaume Fondu, docteur en philosophie de l’Université de Rennes I, Marina Garrisi, éditrice aux Éditions Sociale et Jean-Jacques Lecercle, professeur émérite de linguistique de Paris Nanterre, tous trois auteurs de récents ouvrages sur Lénine.

Ils présenteront brièvement leurs livres, et nous parleront plus spécifiquement du rapport qu’entretenait Lénine à Marx et à la pensée marxiste.

Pour pouvoir assister au séminaire, merci de vous inscrire au préalable en écrivant à alexia.blin@sorbonne-nouvelle.fr

Il sera également possible de suivre la séance en visioconférence en suivant ce lien :  https://us06web.zoom.us/j/88102742576

Séminaire de la GEME : Marx et le parti (18/11/2023)

L’équipe de la GEME a le plaisir de vous inviter à la prochaine séance de son séminaire, qui se tiendra le samedi 18 novembre 2023 de 10h30 à 12h30. Elle aura lieu à l’Université Paris 1 Panthéon Sorbonne en salle Lalande (17, rue de la Sorbonne 75005 Paris – Escalier C, 1er étage, droite).

Nous recevrons Jean Quétier, docteur en philosophie de l’Université de Strasbourg, qui présentera un exposé consacré à la question du parti dans l’œuvre de Marx, à l’occasion de la parution de l’ouvrage issu de sa thèse (Le travail de parti de Marx, Éditions de la Sorbonne, 2023) et de l’anthologie de textes de Marx qu’il a dirigée (Karl Marx, Sur le parti révolutionnaire, Éditions sociales, 2023). L’exposé sera suivi d’une discussion avec Frédéric Monferrand, maître de conférences en philosophie à l’Université Paris 1 Panthéon Sorbonne.

Pour accéder à la salle, l’inscription est obligatoire (sauf pour les titulaires d’une carte de l’Université Paris 1) et doit être effectuée avant jeudi 16 novembre en suivant ce lien : https://evento.univ-paris1.fr/survey/seminaire-de-la-gran…-j36tt10n

Il sera également possible de suivre la séance en visioconférence en suivant ce lien : https://us06web.zoom.us/j/87428655069

Séminaire de la GEME : Ludwig Feuerbach et la fin de la philosophie classique allemande (28/03/2023)

L’équipe de la GEME a le plaisir de vous inviter à la prochaine séance de son séminaire, qui se tiendra le mardi 28 mars 2023 de 9h à 16h en format hybride. Elle aura lieu à l’Université de Franche-Comté au salon Préclin (UFR SLHS – 30, rue Mégevand à Besançon) et pourra également être suivie en visioconférence grâce au lien suivant : https://bbb.unistra.fr/b/jea-xhf-n5g-cly

Paru en 1886, puis réédité en 1888, accompagné de la première publication des célèbres Thèses sur Feuerbach de Marx, Ludwig Feuerbach et la fin de la philosophie allemande classique d’Engels est un ouvrage central dans la tradition marxiste. Parachevant un travail entrepris plus de 40 ans auparavant dans les brouillons de l’Idéologie allemande, l’auteur y définit le matérialisme historique à travers un dialogue avec Feuerbach et, plus généralement, avec l’héritage de Hegel. À l’occasion du de la retraduction de ce texte, la GEME organise, en partenariat avec le laboratoire Logiques de l’Agir, un événement autour de cette œuvre.

La matinée (9h-12h) sera consacrée à la présentation du travail de retraduction en cours du Ludwig Feuerbach par l’équipe de la GEME, avec des interventions des différents traducteurs : Victor Béguin (Ecole normale supérieure de Lyon), Alexandre Feron (Université Paris 1 Panthéon Sorbonne), Ariel Guillet (Université de Franche-Comté) et Jean Quétier (Université Friedrich-Schiller de Iéna).

L’après-midi (14h-16h) prolongera la réflexion à travers des contributions consacrées à l’œuvre tardive d’Engels, avec une intervention de Florian Gulli (Lycée Pasteur de Besançon) intitulée “Beauvoir lectrice d’Engels” et une intervention d’Arnaud Macé (Université de Franche-Comté) intitulée “La conception matérialiste de la nature dans le Ludwig Feuerbach“.

Séminaire de la GEME : Les articles du New-York Daily Tribune – Volume 1 : 1851-1852 (17/02/2023)

L’équipe de la GEME a le plaisir de vous inviter à la prochaine séance de son séminaire, qui se tiendra le vendredi 17 février 2023 de 14h à 17h en format hybride.


Nous entendrons Alexia Blin, Alexandre Feron et Marion Leclair, à propos de la parution aux Éditions Sociales du premier volume de la traduction des articles de Marx et Engels pour le quotidien américain, The New-York Daily Tribune (1851-1852).


Entre 1851 et 1862, Marx est en effet le correspondant en Angleterre de cette publication, il y fait paraître environ 500 articles, dont une partie est rédigée par Engels. Il s’agit donc d’un massif très important de textes, dont il n’existe pas de traduction systématique. L’ouvrage présenté (par une partie de l’équipe de traduction) lors du séminaire, est le premier volume d’une série quivise à la traduction exhaustive des articles parus dans cette décennie de collaboration. Il réunit les articles des années 1851-1852 (dont une partie concerne la révolution et la contre-révolution en Allemagne en 1848-1849, et l’autre des commentaires sur la politique anglaise). Au-delà de la présentation du volume, on proposera une réflexion sur le travail de Marx et Engels pour ce journal états-unien (et par là leur rapport à ce pays) et plus largement sur la spécificité de leurs textes journalistiques.

La séance aura lieu à l’Université Libre de Bruxelles, dans la Salle de projection (J56.3.303) de la Maison des Arts(Bâtiment J56, avenue Jeanne 56 – 1050 Bruxelles). Elle pourra également être suivie en visioconférence grâce au lien suivant : ttps://pantheonsorbonne.zoom.us/j/94167712270?pwd=VkljNzZJdEdUVWxXUnF3STRGZkFtQT09

Séminaire de la GEME : Les textes du vieil Engels (16/11/2022)

Dans le cadre de son projet d’édition et de traduction des textes
politiques du vieil Engels, la Grande édition Marx et Engels (GEME)
organise une séance de son séminaire le mercredi 16 novembre 2022 de 13h
à 15h à l’Université de Rouen. En partenariat avec le séminaire
“Révolution française – Révolutions des XIXe-XXIe siècles”, coordonné
par Jean-Numa Ducange et Michel Biard, et avec le projet EUROSOC (GRHIS IRHIS, Université de Rouen), nous recevrons Michael Krätke, professeur
émérite d’économie politique à l’Université de Lancaster, qui présentera
le parcours de Friedrich Engels en revenant notamment sur les
spécificités de sa trajectoire et de son œuvre et en prenant appui sur
les recherches les plus récentes sur le sujet. Michael Krätke a
notamment publié Friedrich Engels oder: Wie ein “Cotton-Lord” den
Marxismus erfand (Dietz, 2020), qui contient un choix de textes d’Engels
précédé d’une longue introduction.

La séance aura lieu dans la Grande salle de l’IRHIS au 1, rue Thomas
Becket 76130 Mont-Saint-Aignan.

Elle peut également être suivie par visioconférence, grâce au lien suivant: http://webconf.univ-rouen.fr/greenlight/duc-oi3-gda-nl7

Séminaire de la GEME : Autour de “L’origine de la famille, de la propriété privée et de l’État” de Friedrich Engels (29/04/2022)

Cette séance a pour objectif de faire connaître un projet lancé au début de l’année 2021, celui de la réalisation d’une nouvelle édition et traduction de L’Origine de la famille, de la propriété et de l’État de Friedrich Engels. Cet ouvrage, publié pour la première fois en 1884, qui a pourtant fait l’objet de nombreux débats au cours du XXe siècle, ne bénéficie pas encore à ce jour d’une véritable édition critique en langue française, en dépit de la publication, en 1990, du volume I/29 de la MEGA qui lui est consacré. Dans le sillage du bicentenaire de Friedrich Engels en 2020, la GEME a donc décidé de mettre cette édition critique en chantier, sous la responsabilité de Jean Quétier et Léo Schommer. Ces derniers présenteront lors de cette séance les principaux enjeux de ce projet éditorial, tout en revenant sur les grandes thématiques qui traversent l’ouvrage. Afin de confronter les affirmations d’Engels aux recherches récentes en ethnologie, la GEME a également sollicité le concours de Christophe Darmangeat, auteur de l’ouvrage Le communisme primitif n’est plus ce qu’il était (Smolny, 2012), qui proposera une actualisation des analyses d’Engels.

La séance est organisée avec le soutien du CREPHAC (Centre de Recherche en Philosophie Allemande et Contemporaine, de l’université de Strasbourg). Elle aura lieu le vendredi 29 avril 2022 de 14h à 17h à l’amphithéâtre du Collège doctoral européen de l’Université de Strasbourg, au 46 boulevard de la Victoire, 67000 Strasbourg.

La séance pourra être suivie en visioconférence grâce au lien suivant : https://bbb.unistra.fr/b/jea-xhf-n5g-cly

Séminaire de la GEME (en collaboration avec le MAP de l’université de Liège) – 24 et 25 février 2022

L’équipe de la GEME a le plaisir de vous inviter à la prochaine séance de son séminaire, qui se tiendra le jeudi 24 février 2022 de 14h à 17h en format hybride. Elle aura lieu à l’Université de Liège (Belgique) en salle 2/66 (7 place du 20 août, Bâtiment A1) et pourra également être suivie en visioconférence grâce au lien suivant : https://us06web.zoom.us/j/83020390485?pwd=NzQ2UU9EYmtJTUtMd09jVHhkT2dDdz09 / ID de réunion : 830 2039 0485 / Code secret : 081776

Cette séance sera consacrée au projet de retraduction du livre II du Capital de Marx (publication prévue début 2023). Après avoir présenté la genèse et les idées principales du livre II, Alix Bouffard, Alexandre Feron et Guillaume Fondu discuteront des enjeux d’une nouvelle traduction, avant d’aborder quelques difficultés concrètes de traduction qu’ils ont rencontrées. Martin Georges évoquera à cette occasion la figure d’Hippolyte Vanderrydt, premier traducteur des livres II et III du Capital en langue française.

La séance sera suivie d’une rencontre à la librairie Livre aux trésors de 18h30 à 20h, ainsi que d’une matinée autour de Marx et l’écologie le vendredi 25 février de 9h à 13h. Le programme de ces événements peut être consulté ci-dessous.